Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, Paul dice que no se acuerda de verlos hacer así.
Now, Paul says he never remembers seeing them do this.
Su mamá no se acuerda de lo que encontró en esa habitación.
His mum doesn't remember what she found in that room.
¿Y no se acuerda de la botella de champagne?
And do you not recollect the bottle of champagne?
Y para su información que no se acuerda de mí.
And for your information maybe I won't remember her.
Sí, sí, mañana no se acuerda de nada de esto.
Yes, tomorrow he won't remember any of this.
David no se acuerda de cuando conoció a Olivia.
David doesn't remember the first time he met Olivia.
Por ejemplo, sabe qué música es, pero no se acuerda de The Beatles.
For instance, she knows what music is, but doesn't remember The Beatles.
Y no se acuerda de su padre.
And he has no memory of his father.
¿Y si no se acuerda de que lo hizo?
What if she couldn't remember if she did it?
Mira a Sátur, no se acuerda de nosotros.
Look at Sátur,... he doesn't remember us.
Palabra del día
el maquillaje