Bueno, hay una diferencia entre esconderse y no querer ir. | Well, there's a difference between hiding and not wanting to go. |
Tienes razón con no querer ir a ver a Joe. | You're right not to go see Joe. |
Nos preguntan si estamos seguros de no querer ir a verla. | They're asking if we're sure we don't want to go and see her. |
Ella sabía que no había absolutamente ninguna razón aparente para no querer ir. | She knew there was absolutely no apparent reason for not wanting to go. |
Lamento no querer ir a la Universidad y conseguir algún título. | I'm sorry I don't feel like goin' to college and getting some degree. |
Estar en California y no querer ir de fiesta no es algo muy común. | Being in California and not wanting to party is not very common. |
No te culpo por no querer ir. | I don't blame you for not wanting to. |
Por lo que incluso habría tenido una base Bíblica para no querer ir allí. | So he would even have had abiblicalbasis for not wanting to go there. |
Problemas en la escuela (como dificultades de aprendizaje o no querer ir a la escuela) | Problems at school (like learning challenges or not wanting to go to school) |
Porque realmente tenía razón en no querer ir. | Because, really, I mean, he was right not to. |
