no querer ir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bueno, hay una diferencia entre esconderse y no querer ir.	Well, there's a difference between hiding and not wanting to go.
Tienes razón con no querer ir a ver a Joe.	You're right not to go see Joe.
Nos preguntan si estamos seguros de no querer ir a verla.	They're asking if we're sure we don't want to go and see her.
Ella sabía que no había absolutamente ninguna razón aparente para no querer ir.	She knew there was absolutely no apparent reason for not wanting to go.
Lamento no querer ir a la Universidad y conseguir algún título.	I'm sorry I don't feel like goin' to college and getting some degree.
Estar en California y no querer ir de fiesta no es algo muy común.	Being in California and not wanting to party is not very common.
No te culpo por no querer ir.	I don't blame you for not wanting to.
Por lo que incluso habría tenido una base Bíblica para no querer ir allí.	So he would even have had abiblicalbasis for not wanting to go there.
Problemas en la escuela (como dificultades de aprendizaje o no querer ir a la escuela)	Problems at school (like learning challenges or not wanting to go to school)
Porque realmente tenía razón en no querer ir.	Because, really, I mean, he was right not to.
Problemas en la escuela (por ejemplo, dificultades de aprendizaje o no querer ir a la escuela)	Problems at school (like learning challenges or not wanting to go to school)
¡No podía ser castigado cada 3 meses por no querer ir al ejército!	I can't be punished every 3 months because I don't want go to the army!
¿Alguno de ellos dijo algo raro que te hiciera no querer ir con ellos?	Did anyone of them say anything odd which could've changed your decision of going with them?
En tercer lugar, muchos niños pueden quejarse de dolor de estómago o de no querer ir a la escuela.	Third, many children may complain about having a stomachache or not wanting to go to school.
Un niño puede tener problemas en la escuela, o no querer ir a la escuela, por muchas razones distintas.	A child can have trouble in school, or not want to go to school, for many different reasons.
Mientras empacaba todo, empecé a sentirme débil y mis pensamientos de no querer ir al Ashram aumentaron.	While packing everything I started to feel weak and had more thoughts about not going to the ashram.
El Señor Krishna dijo también a ti, no querer ir demasiado lejos en los misterios que implican la Tierra.	Lord Krishna also said to you, not to want to go too far on the mysteries that involve the Earth.
Nuestras vidas cambiaron para siempre un lunes; un día que comenzó conmigo quejándome por no querer ir a la escuela.	Our lives changed forever on a Monday—a day that started with me complaining about not wanting to go to school.
Puede ser un cosa tan simple como no querer ir a trabajar, o tan peligrosa como no querer tomar la medicación.	This can be as simple as not wanting to go to work or school, and as dangerous as not wanting to take their medications.
Karen dice que su hija exhibía muchos de las señales de advertencia de una persona acosada: estado de ánimo deprimido, molestias físicas y no querer ir a la escuela.	Karen says her daughter exhibited many of the warning signs of being bullied—depressed mood, physical ailments and school avoidance.