Los relojes de Jacob Jensen no pasan de moda. | Watches from Jacob Jensen do not go out of fashion. |
Son elegantes, cómodos y no pasan de moda. | They are elegant, comfy and don't go out of style. |
Hay platos que simplemente no pasan de moda porque son muy versátiles. | There are dishes that simply never go out of fashion because they are so versatile. |
Forma ligeramente cuadrada, este modelo muestra los detalles más finos y de colores que no pasan de moda. | Shape slightly square, this model shows fine details and colors that are timeless. |
¿Sabías que las impresiones florales no pasan de moda con la llegada de la temporada fría? | Did you know that floral prints don't go out of fashion with the arrival of the cold season? |
Una serie de prendas icónicas que no pasan de moda creadas según las bases del denim clásico. | A series of timeless and iconic fits, built on the foundations of classic denim. |
Hay tradiciones modernas que no pasan de moda y un buen día de piscina es una de ellas. | There are modern traditions that don't go out of fashion and a good day at the pool is one of them. |
Luego, arranques, velocidades y paradas a la antigua, pero algunas cosas no pasan de moda en determinados artistas. | Then, speed-ups and sudden stops in the old style, but some things don't go out of style for certain artists. |
Por su parte, en la romántica cobran especial protagonismo flores como la hortensia o las rosas, que no pasan de moda. | For their part, in romance, flowers like hydrangea or roses, that never go out of style, take on special importance. |
Es una pieza que podría ser transmitida a las generaciones futuras debido a su diseño atemporal que no pasan de moda. | It's a piece that could be passed down to future generations because of its timeless design that won't go out of style. |
