In this regard, no one deserves more credit than the East Timorese themselves, who have shown their strong will to overcome severe hardship in their struggle for independence. | A este respecto, nadie es más digno de encomio que el propio pueblo de Timor Oriental, que ha demostrado su firme voluntad de superar la grave y difícil situación en su lucha por la independencia. |
No one deserves it more than you. | Nadie se lo merece más que tú. |
No one deserves it more. | Nadie se lo merece más. |
Understands that no one deserves to live forever feeling sadness. | Entiende que nadie merece vivir para siempre sintiendo tristeza. |
She wasn't my favorite person, but no one deserves that. | No era mi preferida, pero nadie merece eso. |
However, no one deserves to experience either racism or discrimination. | Sin embargo, nadie merece sufrir ni racismo ni discriminación. |
Because no one deserves to be alone, even a monster like me. | Porque nadie merece estar solo, Incluso un monstruo como yo. |
I mean, no one deserves what happened to you. | Quiero decir, nadie se merece lo que te pasó. |
Maybe, but no one deserves to be pitied. | Tal vez, pero nadie se merece que le compadezcan. |
If this is what humans are like, no one deserves to hear it. | Si esto es como los humanos son, nadie merece escucharla. |
