Lo lamento, no me puedo quedar para el segundo acto. | I'm sorry I can't stay for the second act. |
Si puedo pensar, pero no me puedo mover, ¿es esto vida? | If I can think, but cannot move, is this life? |
Y ahora no me puedo imaginar mi vida sin ti. | And now I can't imagine living my life without you. |
Sí, pero no me puedo sentir triste cuando estás aquí. | Yes, but I can't feel unhappy when you're here. |
Cuando haces eso, ya no me puedo volver a dormir. | When you do that, I can't get back to sleep. |
Hay una parte de mi pesadilla... que no me puedo sacudir. | There's a part of my nightmare... that I can't shake. |
Gracias por la oferta, Shamus, pero no me puedo ir. | Thanks for the offer, Shamus, but see I can't go. |
David Bisbal- Bueno, la verdad es que no me puedo quejar. | DB- Well, the truth is that I really can't complain. |
Y eso, querida, es algo que no me puedo permitir. | And that, my dear, is something that I can't afford. |
Tengo una cena con Malden, y no me puedo retrasar. | I have a dinner with maiden, and i can't be late. |
