no me puedo
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Lo lamento, no me puedo quedar para el segundo acto. | I'm sorry I can't stay for the second act. |
Si puedo pensar, pero no me puedo mover, ¿es esto vida? | If I can think, but cannot move, is this life? |
Y ahora no me puedo imaginar mi vida sin ti. | And now I can't imagine living my life without you. |
Sí, pero no me puedo sentir triste cuando estás aquí. | Yes, but I can't feel unhappy when you're here. |
Cuando haces eso, ya no me puedo volver a dormir. | When you do that, I can't get back to sleep. |
Hay una parte de mi pesadilla... que no me puedo sacudir. | There's a part of my nightmare... that I can't shake. |
Gracias por la oferta, Shamus, pero no me puedo ir. | Thanks for the offer, Shamus, but see I can't go. |
David Bisbal- Bueno, la verdad es que no me puedo quejar. | DB- Well, the truth is that I really can't complain. |
Y eso, querida, es algo que no me puedo permitir. | And that, my dear, is something that I can't afford. |
Tengo una cena con Malden, y no me puedo retrasar. | I have a dinner with maiden, and i can't be late. |
Aunque no me puedo imaginar tratando de seguir ese acto. | Although I can't imagine trying to follow that act. |
Claire, no me puedo imaginar lo difícil que debe ser. | Claire, I can't imagine how difficult this must be. |
Y ahora no me puedo mover libremente por la ciudad. | And now I can't really move around the city freely. |
Como científico, es un lujo que no me puedo permitir. | As a scientist, that's a luxury that I cannot afford. |
Simplemente no me puedo creer que esto es mi vida. | I just can't believe that this is my life. |
Enfermera Franklin, no me puedo creer que haya hecho eso. | Nurse Franklin, I can't believe you just did that. |
Mientras que estés vivo, no me puedo acercar a ella. | As long as you're alive, I can't come near her. |
Pero no me puedo quejar, he tenido un buen año | But I can't complain, I have had a good year. |
Aún no me puedo creer que estuvieras en el gimnasio. | I still can't believe you were at the gym. |
Disculpa, pero... no me puedo quedar bajo estas condiciones. | Sorry, but... I can't stay on under these conditions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
