Para que no me pegue su resfriado. | I don't want to catch your cold. |
¡No me pegue, señor! | Don't hit me, officer sir! |
Primero a mi padre, para que no me pegue por haber venido. | First to my dad, so he won't clobber me for coming here. |
Espere, Sr. Liddell. Por favor, no me pegue, ¿de acuerdo? | Whoa, Mr. Liddell, please don't hit me, okay? |
Pero por favor, no me pegue de nuevo. | But please don't hit me again. |
Se lo diré, pero no me pegue. Habla. | I'll tell you, but please don't hit me. Then talk. |
Señor Liddell, por favor, no me pegue, ¿vale? | Whoa, Mr. Liddell, please don't hit me, okay? |
Será mejor que no me pegue. | He'd better not stick me. |
No me pegue, no me pegue, señor. | Don't beat me. Don't beat me, sir. |
Solo no me pegue. | Just... Just don't hit. |
