Si te puede ayudar, no lo dejes pasar. | If she could help you, ask her to. |
Solo por esta noche, no lo dejes en la casa. | Just for tonight, don't leave him on the place. |
Solo... no lo dejes fuera de tu vista, ¿de acuerdo? | Just... don't let it out of your sight, okay? |
Papá, te dije que no lo dejes ver TV. | Dad, I told you not to let him watch TV. |
Actúa en el hoy y no lo dejes todo para mañana. | It acts in today and do not leave everything for tomorrow. |
Y no lo dejes ir hasta él no te perdona. | And don't let go until he doesn't forgive you. |
Niño, no lo dejes que te atrape llevando esto de nuevo. | Boy, don't ever let me catch you wearing this again. |
Una vez que tengas un hombre, no lo dejes escapar. | Once you've got a man, never let go of him. |
Cuando él esté aquí, no lo dejes fuera de tu vista. | When he gets in here, don't let him out of your sight. |
Cualquiera que sea responsable por este cambio, no lo dejes ir | Whatever's responsible for this change, don't let it go. |
