Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé nada, ¡así que no les puedo decir nada!
I don't know anything, so I can't tell anything!
¿Por qué no les puedo decir que no sé nada?
Why can't Ijust tell them I don't know nothing?
Al igual que no les puedo decir que tu irás.
Just like I wouldn't tell anyone that you were going.
Entonces nosotros — no les puedo decir que el litio no funciona.
So, we—I can't tell you lithium doesn't work.
Aquí estamos en el cuarto de "no les puedo decir qué".
So, here we are in the I-can't-tell-you-what room.
Aquí estamos en el cuarto de "no les puedo decir qué".
So, here we are in the Ican'ttellyouwhat room.
Yo no les puedo decir en este momento que tengo una enorme esperanza.
I cannot tell you at this point that I have great hope.
Ahora no les puedo decir qué pasará, pero será muy emocionante.
I can't tell you what's going on now, but it's going to be very exciting.
¿Por qué no les puedo decir que no sé nada?
MARK: Why can't I just tell them I don't know nothing, Reggie?
Estamos tan emocionadas de estar en el Club del Libro de Stepford... Que no les puedo decir.
We are all so thrilled to be here at the Stepford Book Club, I can`t tell you.
Palabra del día
el dormilón