Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se notaba que no les gustaba.
It was with such dislike.
Algunos trabajadores dijeron que no les gustaba el nuevo contrato.
Some workers said they didn't like the new contract.
Pero no les gustaba extraer el oro por sí mismos.
But they didn't like to mine the gold themselves.
A Lenin y Stalin no les gustaba besarse, al menos en público.
Lenin and Stalin did not like kissing, at least in public.
Yohandra: Eran rockeros, los rockeros no les gustaba trabajar.
Yohandra: They were rockers. The rockers didn't like to work.
Bueno... decidieron que yo no les gustaba, y ya está.
Well... they decided they didn't like me, and that was that.
A algunos de los estudiantes... no les gustaba.
Some of the students here— they didn't like it.
Supongo que no les gustaba todo lo que gritaba y parpadeaba.
I guess they didn't like all my screaming and winking.
Algunos, más rebeldes, no les gustaba hacer reverencias a los mayores.
Some, more rebellious types, didn't like bowing to elders.
Algunos porque no les gustaba ser vistos en público.
Some just didn't like being seen wearing them in public.
Palabra del día
el inframundo