no les gustaba

Traductor
Ejemplos

Se notaba que no les gustaba.	It was with such dislike.
Algunos trabajadores dijeron que no les gustaba el nuevo contrato.	Some workers said they didn't like the new contract.
Pero no les gustaba extraer el oro por sí mismos.	But they didn't like to mine the gold themselves.
A Lenin y Stalin no les gustaba besarse, al menos en público.	Lenin and Stalin did not like kissing, at least in public.
Yohandra: Eran rockeros, los rockeros no les gustaba trabajar.	Yohandra: They were rockers. The rockers didn't like to work.
Bueno... decidieron que yo no les gustaba, y ya está.	Well... they decided they didn't like me, and that was that.
A algunos de los estudiantes... no les gustaba.	Some of the students here— they didn't like it.
Supongo que no les gustaba todo lo que gritaba y parpadeaba.	I guess they didn't like all my screaming and winking.
Algunos, más rebeldes, no les gustaba hacer reverencias a los mayores.	Some, more rebellious types, didn't like bowing to elders.
Algunos porque no les gustaba ser vistos en público.	Some just didn't like being seen wearing them in public.
A mis padres no les gustaba jugar las cartas.	My parents don't like to play cards.
Pero a mis sobrinas no les gustaba nada.	But my nieces did not like him at all.
Pero a ellos no les gustaba ella como les gustas tú.	But they didn't like her the way that one likes you.
A los demás miembros de la banda él no les gustaba.	All the other band members in my band didn't like him.
Los policías, no les gustaba cómo se veía.	The cops, they didn't like the way it looked
Dámaso y yo no les gustaba demasiado.	Damaso and I did not like too much.
Y a los italianos eso no les gustaba nada.	And the Italians didn't like that at all.
Y a ellos no les gustaba esa idea.	And they didn't like that idea.
A estos primitivos señores de la guerra no les gustaba la paz.	These early war lords were not fond of peace.
Fui una mayor división entre los fans y los que no les gustaba Masyanya.	Went further division between fans and those who did not like Masyanya.