La buena noticia es que mucha gente ya no les cree. | The good news is that a lot of people don't believe it anymore. |
Napolin precisó que no les cree. | Napolin said she doesn't buy it. |
Ray Stockwell, un residente en Sunnyside Street, también no les cree. | Ray Stockwell, who lives on Sunnyside Street, also took issue with JPNDC's financial argument. |
Espero que, finalmente, sea una ayuda para las mujeres y no les cree problemas añadidos. | I hope that in the end it will help women and not create additional problems for them. |
Sin embargo, vuestra confianza en tales fuentes ha sido rota muchas veces, y sabemos que muchos de ustedes ya no les cree. | However, your trust in such sources has been broken many times, and we know that many of you no longer believe in them. |
Entonces los jóvenes se van a casa, pero cuando llegan, la familia no les cree, les dice que no buscan trabajo, o como las agencias, la familia duda de sus capacidades. | So you go back home but when you get there sometimes your family doesn't believe you and say you are not looking for a job, or just like the agencies they question your capacities. |
