Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por favor, mujer... no jures en vano.
Please, woman. Let me be.
Te lo juro -¡Te dije que no jures!
I swear it. I told you don't swear.
Te lo juro -¡Te dije que no jures!
I said to You that you do not swear
¡Te he dicho que no jures!
I told you not to swear.
Lo que hacemos es sentarnos y enseñarles a nuestros niños las cosas que no deberían hacer. No pegues, no muerdas, no jures.
What we do is we sit and teach our kids all the things they shouldn't do: Don't hit; don't bite; don't swear.
No jures, si lo dices, te creo.
Don't swear, if you say so I believe you.
No jures, y haz los deberes.
Don't swear, and do your homework.
No jures por nada, solo escucha bien.
Do not swear at all, and listen hard.
No jures por nada.
Do not swear at all.
¡No jures por mi hijo! ¡Perdón!
Don't swear on my son!
Palabra del día
el cementerio