jurar

jurar(

hoo

rahr

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (prometer bajo juramento)

a. to swear

¿Juras decir la verdad en tu testimonio hoy?Do you swear to tell the truth in your testimony today?

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

2. (prometer)

a. to promise

¿Me vas a visitar este verano? - Sí, lo juro.Are you going to visit me this summer? - Yes, I promise.

b. to swear

¡Yo no comí tu pastel! ¡Juro que no fui yo!I didn't eat your cake! I swear it wasn't me!

3. (maldecir)

a. to swear

La maestra castigó a Luis por jurar en el patio de recreo.The teacher punished Luis for swearing on the playground.

b. to curse

El granjero empezó a jurar cuando vio que se aproximaba una plaga de langostas.The farmer started cursing when he saw that a swarm of locusts was approaching.

Ejemplos

Frases

jurar y perjurar

to swear up and down

Traductores automáticos

Traduce jurar usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	jurando
Pasado:	jurado

Indicativo de "jurar"

	Presente	Pretérito	Imperfecto	Condicional	Futuro
yo	juro	juré	juraba	juraría	juraré
tú	juras	juraste	jurabas	jurarías	jurarás
él/ella/Ud.	jura	juró	juraba	juraría	jurará
nosotros	juramos	juramos	jurábamos	juraríamos	juraremos
vosotros	juráis	jurasteis	jurabais	juraríais	juraréis
ellos/ellas/Uds.	juran	juraron	juraban	jurarían	jurarán