Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora no hay como probar que estaba en el robo.
Now you can't prove I was involved in the theft.
Después que hacemos alguna cosa, no hay como volver atrás.
After we do something, there is no turning back.
Después que hacemos algo, ya no hay como volver atrás.
After we do something, there's no turning back.
Supongo que no hay como deshacerse de ti.
I guess there's no getting rid of you.
No hay bote, no hay como salir, no hay nada.
There's no boat, there's no way out, there's nothing.
Ya que le gusta, no hay como un Moreau el Joven.
If you like it, There are young Moro.
Sin la palingenesia no hay como concebir evolución ni progreso humano.
Without palingenesia there is no way to conceive the evolution or the human progress.
Sin embargo, no hay como tener una acción específica contra las células del SNC.
However, there is not a specific action available against the CNS cells.
Pero esta es la realidad y no hay como huir de ella.
But this is the reality and there is no way to run away from it.
No me gusta el palco, no hay como.
I don't like stage very much, no way.
Palabra del día
fresco