Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los consumidores afectados pueden obtener una devolución completa del dinero por su móvil o cambiar por un Note 7 que no explote. | Affected consumers can either get full refunds for their phones or switch out for a new, non-exploding Note 7 device. |
En caso de que un contratista no explote comercialmente los resultados en un plazo determinado fijado en el contrato después de la contratación precomercial, cederá la propiedad de los resultados a los poderes adjudicadores. | If a contractor fails to commercially exploit the results within a given period after the pre-commercial procurement as identified in the contract, it shall transfer any ownership of the results to the contracting authorities. |
Asumiendo que ese nitrato no explote antes de que llegues allí. | Assuming that nitrate doesn't explode before you get there. |
Estoy orando al Señor que el reactor nuclear no explote. | I am praying to the Lord that the nuclear reactor should not burst. |
Y todo va, y todo va hasta que la tierra no explote. | And everything goes, and everything goes until the earth it won't burst. |
Eso espero. Sí, pero mejor que no explote. | I hope. Yeah, he'd better not go off on one. |
Espero que esa cosa no explote. | I hope that thing doesn't explode. |
Esperamos que no explote antes de que puedan sacárselo. | We hope it doesn't detonate before you guys can get it out of him. |
Cuando esta cosa no explote, él se dará cuenta, y ahí está la segunda bomba. | When this thing doesn't go off, he's gonna know, and there's a second bomb. |
O podemos esperar por otra réplica y tener la esperanza que todo este edificio no explote. | Or we just wait for another aftershock and hope that this whole building doesn't explode. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
