Entiendo su razonamiento, pero no estoy de acuerdo con usted. | I understand your reasoning, but I can't agree with you. |
Oh, no, no estoy de acuerdo con usted allí, Doc. | Oh, no, disagree with you there, Doc. |
Porque ¿por qué más que no estoy de acuerdo con usted? | Because why else would I disagree with you? |
Sí, pero no estoy de acuerdo con usted. | Yes, but I can't agree with you. |
Interlocutor: Pienso que no estoy de acuerdo con usted. | Questioner: I think that I disagree with you. |
Discúlpeme, pero no estoy de acuerdo con usted. | Pardon me, professor, but I'm inclined to disagree with you. |
Pues bien, no estoy de acuerdo con usted Denton, pero escúchelo. | Well I don't agree with you there Denton but listen to him. |
Pero no estoy de acuerdo con usted. | But I don't agree with you. |
No por cierto, no estoy de acuerdo con usted. | Certainly not, I don't agree with you. |
Lo sentimos, pero no estoy de acuerdo con usted, | I'm sorry, I just... I don't agree with you. |
