no estoy de acuerdo con usted

Traductor
Ejemplos

Entiendo su razonamiento, pero no estoy de acuerdo con usted.	I understand your reasoning, but I can't agree with you.
Oh, no, no estoy de acuerdo con usted allí, Doc.	Oh, no, disagree with you there, Doc.
Porque ¿por qué más que no estoy de acuerdo con usted?	Because why else would I disagree with you?
Sí, pero no estoy de acuerdo con usted.	Yes, but I can't agree with you.
Interlocutor: Pienso que no estoy de acuerdo con usted.	Questioner: I think that I disagree with you.
Discúlpeme, pero no estoy de acuerdo con usted.	Pardon me, professor, but I'm inclined to disagree with you.
Pues bien, no estoy de acuerdo con usted Denton, pero escúchelo.	Well I don't agree with you there Denton but listen to him.
Pero no estoy de acuerdo con usted.	But I don't agree with you.
No por cierto, no estoy de acuerdo con usted.	Certainly not, I don't agree with you.
Lo sentimos, pero no estoy de acuerdo con usted,	I'm sorry, I just... I don't agree with you.
No la esposaremos, Sr. Benson pero no estoy de acuerdo con usted.	We'll forgo the handcuffs, Mr. Benson, but I'll have to disagree with you.
Con todos mis respetos, madame Olivera, ahí no estoy de acuerdo con usted.	With the greatest respect, Madame Olivera, there I must disagree with you.
No obstante, hay un punto en el que no estoy de acuerdo con usted…	There is one point, however, upon which I cannot agree with you...
Lo entiendo, jefe......pero no estoy de acuerdo con usted. Está bien, Chris.	I understand you, but I don't happen to agree with it.
Ahí no estoy de acuerdo con usted.	There I differ from you.
Yo digo que no estoy de acuerdo con usted y usted no está de acuerdo conmigo.	I say that I don't agree with you, and you don't agree with me.
Es una pena que tenga novia pero es por eso que no estoy de acuerdo con usted, Sr. Alexander.	It's a pity he has a girlfriend, but that's why I disagree with you, Mr. Alexander.
También no estoy de acuerdo con usted de hacer 16 rondas del canto Hare Krishna en cuentas de japa.	I also don't agree with you principal of doing 16 rounds of Hare Krishna chanting on japa beads.
Ahora me gustaría decir algo acerca del proceso y en este aspecto no estoy de acuerdo con usted, señor Reinfeld.	I should like to say something now about the process and here I disagree with you, Mr Reinfeldt.
Lo siento, estoy siendo sensible cuando no estoy de acuerdo con usted, o es solo cuando hablo en absoluto?	I'm sorry, am I being sensitive when I disagree with you, or is it just when I speak at all?