Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no es de extrañar que esa sea mi especialidad.
And it's no surprise that this is my specialty.
Así, no es de extrañar que sus satisfechos clientes siempre vuelvan.
So it's not surprising that their satisfied customers always come back.
Por lo que no es de extrañar que mi trabajo refleje eso.
So it's not surprising that my work reflects that.
Por lo tanto, no es de extrañar que pese 1.25 kilogramos.
It'll therefore come as no surprise it weighs 1.25 kilograms.
Ahora bien, no es de extrañar que usted pierda.
Now, it's not surprising that you lost.
¡Pobre chica, no es de extrañar que tenga un problema de viento!
Poor girl, no wonder she's got a wind problem!
Bueno, no es de extrañar que me miró raro.
Well no wonder he looked at me weird.
Bueno, no es de extrañar que no respondieras a mis llamadas.
Well, no wonder you didn't return my calls.
Bueno, no es de extrañar que estás tan perturbado.
Well, no wonder you're so disturbed.
En consecuencia no es de extrañar que aparezcamos como los perdedores.
It is therefore not astonishing, if we appear as losers.
Palabra del día
el inframundo