Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos todavía me aman, y eso no es culpa mía.
They still love me, and it's not my fault.
Como podéis ver, esto no es culpa mía, ¿vale?
As you can see, this is not my fault, okay?
Si la comida no estaba buena no es culpa mía.
If the food wasn't good, it's not my fault.
Pero no es culpa mía que te elijan el último.
But it's not my fault you get picked last.
Lo que le ocurrió a Finn no es culpa mía.
What happened to Finn is not my fault.
Eh, no es culpa mía que seas tan predecible, tío.
Yo, it's not my fault you're so predictable, man.
Sé que estas enfadado conmigo, pero no es culpa mía.
I know you're upset at me, but it's not my fault.
Si a ti no te gusta, no es culpa mía.
If you don't like it, it's not my fault.
¡Y no es culpa mía que tu maleta flotase!
And it's not my fault that your suitcase floated!
No se ve atractivo, pero no es culpa mía.
It doesn't look very attractive, but that's not my fault.
Palabra del día
aterrador