Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nosotros decimos esto no en medio de la inacción, sino durante los esfuerzos tensos.
We say this not amidst inaction, but during tense striving.
Pero no en medio de la calle.
Not in the middle of the street.
No puedo continuar conversando contigo... no en medio de la calle.
I can't keep having conversations with you in the middle of town.
No, no en medio de la noche
No, not in the middle of the night, there isn't.
Bueno, no en medio de todo este tráfico.
Well, not into traffic. All right.
¡Capitán, no en medio de la calle!
Captain, we can't stand here in the street.
Una estación de servicio, donde podamos cambiarnos. Y no en medio de la nada.
A gas station, to get changed in comfort.
No, no, no me pondrán a pastar, no en medio de una guerra.
No, no, you're not gonna put me out to pasture, no, not in the middle of a war.
Me dijo que quería que mi gobierno termine bien... y no en medio de controversias.
She told me that she wanted my administration to end on a note... of triumph and not controversy.
Fundada por Sito Veracruz, FairBnB es una plataforma colaborativa de alojamientos disponibles junto a los barrios y no en medio de la gentrificación.
Founded by Sito Veracruz, FairBnB is a collaborative accommodation platform available for communities and against gentrification.
Palabra del día
la lápida