Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor Presidente, quiero felicitar al Sr. Florenz pues la reutilización debería estar realmente en primer plano, pero quiero pronunciar un no absoluto a la prohibición del PVC pues no tenemos aún unas alternativas factibles. | Mr President, I want to congratulate Mr Florenz because reuse really should be given priority; but I also want to say absolutely no to the PVC ban because we do not yet know of any viable alternatives. |
Lo que se sabe siempre será ilusorio y no absoluto. | What is known will always be illusory and not absolute. |
Eso es un no absoluto en el espíritu de algo adquisitivo. | That is absolutely not in the spirit of purchasing something. |
Y si el negador existe, entonces hay existencia y no absoluto vacío. | And if the denier exists, then there is existence and not absolute void. |
Ese legado puede ser condicional, no absoluto. | That legacy might be conditional, not absolute. |
Es indicativo, no absoluto, pero dará una buena idea del tamaño necesario. | It's indicative, not absolute, but it'll give a good idea of the necessary size. |
El razonamiento es relativo, no absoluto. | Reasoning is relative, not absolute. |
Como señalé, el que las masas sean los amos de la sociedad socialista es relativo, no absoluto. | And, as I said, the masses being the masters of socialist society is relative and not absolute. |
Como puede verse, se trata de un derecho fundamental, pero no absoluto, como algunos piensan. | As can be seen, we are dealing here with a fundamental right, but not an absolute one, as some think. |
Esto es confirmado por el científico más famoso del mundo, Albert Einstein, quien probó que el tiempo es relativo, no absoluto. | This is confirmed by the world's most famous scientist, Albert Einstein, who proved that time is relative, not absolute. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
