Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No creo que ninguna de las dos me conozca bien.
I don't think either one of you knows me very well.
Creo que ninguna de las dos respuestas me haría sentir mejor.
I don't think either answer would make me feel better.
Creo que ninguna de las dos familias ha sobrevivido bien.
I don't think either family has survived this particularly well.
Ellas no son ninguna de las dos; están siendo usadas por los Illuminati.
They are neither; they are being used by the Illuminati.
Así, ninguna de las dos preguntas sería precisamente el punto.
Thus neither question is precisely to the point.
Ningún caso de infertilidad en ninguna de las dos partes.
Not one case of infertility on either side.
Y realmente no quiero hacer ninguna de las dos.
I really don't want to do either one.
No creo que ninguna de las dos sea una buena idea.
I don't think either's a good idea.
Eso no hará felices a ninguna de las dos.
That's not gonna make either of you happy.
Se articula ninguna de las dos muñecas, y no pueden sacar sus cascos.
Neither wrist is jointed, and they can't take off their helmets.
Palabra del día
enlatado