Oh, es un nido de amor, está bien. | Oh, it's a love-nest, all right. |
O como diría alguien, su nido de amor. | Or as some would have it, his love-nest. |
No es exactamente mi idea de nido de amor. | Not exactly my idea of a love nest. |
Estoy trabajando para hacer un nido de amor para dos. | I'm working on a love nest for two. |
Era tiempo de que la cría dejara el nido de amor. | It was time for the fledgling to leave the love nest. |
Un nido de amor es lo que necesitamos. | A love nest is what we need. |
No quiero ofenderte, pero eso incluye tu nido de amor. | No offense that includes your little love nest. |
Saben, éste era su nido de amor. | You know, this was her love nest. |
Por lo tanto, este es tu nido de amor. | So, this is your love nest. |
Te has mudado a este nido de amor. | You've moved into this love nest. |
