Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Frank era "un niño de mamá" y usted lo dejó.
Frank was a mama's boy, so you left him.
Mira, si quieres ser un niño de mamá estupendo.
Look, if you want to be a mummy's boy, that's fine.
Yo voto por el niño de mamá creo que son dulces.
I vote for the mama's boy. I think they're sweet.
Oye... ¿No está mal para un niño de mamá, eh?
Hey, not bad for a mama's boy, huh?
Me hace más fuerte, menos niño de mamá.
Makes me stronger, less of a mama's boy.
No eres un niño de mamá, ¿verdad, Shirazi?
You're not a mama's boy, are you, Shirazi?
Me hace más fuerte, menos niño de mamá.
Makes me stronger, less of a mama's boy.
¿No es suficientemente un niño de mamá ya?
Isn't he enough of a mama's boy already?
Oh, no, no era un niño de mamá.
Oh, no, he wasn't a mama's boy.
Eres todo un niño de mamá. Venga, para de decir eso.
You're such a mama's boy. Oh, come on, stop saying that.
Palabra del día
el ponche de huevo