- Diccionario
ni más ni menos(
nee
mahs
nee
meh
-
nohs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. none other
Jack es pariente ni más ni menos que de los Kennedys.Jack is a relative of none other than the Kennedys.
b. that's all
¿Ese es Bill Murray? - Sí, le gusta salir con los locales. Lo consideramos como uno más de nosotros, ni más ni menosIs that Bill Murray? - Yes, he likes to hang out with the locals. We consider him one of us, that's all.
a. no more, no less
Creo que este es el aumento que merece, ni más ni menos.I think this is the raise he deserves, no more, no less.
b. exactly
Nadie lo podía creer, pero eso fue ni más ni menos lo que sucedió.No one could believe it, but that was exactly what happened.
c. to the penny
Le voy a pagar lo que le debo, ni más ni menos.I'm going to pay what I owe him, to the penny.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
