Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay suficientes plazas de aparcamiento disponibles ni de casualidad.
There are not enough parking spaces which available by chance.
Pero Dougie no? Nah, ni de casualidad.
But not Dougie? Nah, no chance.
No tenemos esa cantidad ni de casualidad
We don't have any... anywhere near that amount of money.
Supongo que no se podría hablar de posponerlo ni de casualidad, ¿verdad?
I don't suppose I could talk you into a postponement... by any chance, huh?
Oh, ni de casualidad.
Oh, not a chance.
Ud. ni de casualidad.
You, not a chance.
Ni de casualidad, seguro que estarán allí.
No way, they're definitely gonna be there. Forget it.
Ni de casualidad, dice ella.
Not a chance, she says.
Ni de casualidad, amigo.
You got a table? -Not a chance, pal.
Ni de casualidad, nena.
No, not gonna happen, baby girl, all right?
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com