Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The new findings could lead to new teaching methods.
Estos nuevos descubrimientos podrían conducir a nuevos métodos de enseñanza.
Our academic staff have already worked on new teaching methods.
Nuestros profesores ya trabajaron en la elaboración de nuevos métodos de enseñanza.
The Open University in both countries has been a pioneer of new teaching methods.
La universidad abierta en ambos países ha sido pionera en nuevos métodos de enseñanza.
The debriefing sessions are also more fruitful due to these new teaching methods.
Las sesiones de generación de informes también son más fructíferas debido a estas nuevas técnicas de enseñanza.
In addition, we are currently collaborating in writing a publication on new teaching methods.
Además, en este momento, estamos trabajando conjuntamente en la redacción de una publicación sobre nuevas formas de enseñanza.
In addition, ETV collaborates with education professionals at universities and teachers' seminars in developing new teaching methods.
Además, la Televisión Educativa colabora con profesionales de la educación en universidades y seminarios de maestros, para desarrollar nuevos métodos de enseñanza.
Now, I hope that gives you a little bit of a sense of the possibilities in these new teaching methods.
Espero que eso les dé una idea de las posibilidades que hay en estos nuevos métodos de enseñanza.
They participate periodically in retraining courses in order to always be up to date in the new teaching methods and systems.
Hacen cursos periódicos de reciclaje para estar siempre al tanto de los nuevos métodos y sistemas de enseñanza.
Intellectual leaders such as Enrique Rébsamen and Gregorio Torres Quintero, creators of new teaching methods, were at the forefront of the normalista elite.
Los líderes intelectuales como Enrique Rébsamen y Gregorio Torres Quintero, creadores de nuevos métodos de enseñanza, se colocaron como cabezas de la elite normalista.
Experienced professors in this field who need to update and familiarize themselves with the new teaching methods of Spanish and teaching materials.
A profesores con experiencia en este campo que necesiten reciclarse y familiarizarse con nuevas metodologías de la enseñanza del español y los materiales didácticos.
Palabra del día
el olor