new teaching methods

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The new findings could lead to new teaching methods.	Estos nuevos descubrimientos podrían conducir a nuevos métodos de enseñanza.
Our academic staff have already worked on new teaching methods.	Nuestros profesores ya trabajaron en la elaboración de nuevos métodos de enseñanza.
The Open University in both countries has been a pioneer of new teaching methods.	La universidad abierta en ambos países ha sido pionera en nuevos métodos de enseñanza.
The debriefing sessions are also more fruitful due to these new teaching methods.	Las sesiones de generación de informes también son más fructíferas debido a estas nuevas técnicas de enseñanza.
In addition, we are currently collaborating in writing a publication on new teaching methods.	Además, en este momento, estamos trabajando conjuntamente en la redacción de una publicación sobre nuevas formas de enseñanza.
In addition, ETV collaborates with education professionals at universities and teachers' seminars in developing new teaching methods.	Además, la Televisión Educativa colabora con profesionales de la educación en universidades y seminarios de maestros, para desarrollar nuevos métodos de enseñanza.
Now, I hope that gives you a little bit of a sense of the possibilities in these new teaching methods.	Espero que eso les dé una idea de las posibilidades que hay en estos nuevos métodos de enseñanza.
They participate periodically in retraining courses in order to always be up to date in the new teaching methods and systems.	Hacen cursos periódicos de reciclaje para estar siempre al tanto de los nuevos métodos y sistemas de enseñanza.
Intellectual leaders such as Enrique Rébsamen and Gregorio Torres Quintero, creators of new teaching methods, were at the forefront of the normalista elite.	Los líderes intelectuales como Enrique Rébsamen y Gregorio Torres Quintero, creadores de nuevos métodos de enseñanza, se colocaron como cabezas de la elite normalista.
Experienced professors in this field who need to update and familiarize themselves with the new teaching methods of Spanish and teaching materials.	A profesores con experiencia en este campo que necesiten reciclarse y familiarizarse con nuevas metodologías de la enseñanza del español y los materiales didácticos.
We should pay special attention to the continual need to raise the competence of foreign-language teachers and to introduce new teaching methods.	Deberíamos prestar una atención especial a la constante necesidad de elevar la competencia de los profesores de lenguas extranjeras e introducir nuevos métodos de enseñanza.
In the world's developed mountainous countries, such factors have already led to the consideration of new teaching methods.	Hace tiempo que en los países montañosos desarrollados del mundo esos factores obligaron a que se analizara la posibilidad de introducir nuevas tecnologías de la enseñanza.
Many of them are invited to work at colleges and universities delivering new teaching methods and sharing lessons that they learned abroad.	Muchos de ellos reciben invitaciones para trabajar en los colegios y universidades disertando sobre nuevos métodos de enseñanza y compartiendo las lecciones que han aprendido en el extranjero.
Talks about the experience of a professor after her first contact with new teaching methods, that include online classes using videoconferences and online forums.	Cuenta la experiencia de una profesora tras su primer contacto con nuevos métodos de enseñanza, que incluyen clases online con videoconferencias y foros en una intranet.
We were among the first countries to have universities (1728) and to apply new teaching methods that turned away from the scholastic rigidity of those times.	Estamos entres los primeros países en contar con universidades (1728) y aplicar nuevos métodos de enseñanza que rompieron con la escolástica rígida de aquellos tiempos.
It is not, however, just a question of technical equipment. It is also a question of developing new teaching methods and distance learning.	No obstante, no se trata solo de equipos técnicos, es también un asunto de nueva pedagogía y de desarrollo de la educación a distancia.
The new approach to development projects and the new teaching methods developed by the Institute assisted developing countries, especially the least-developed ones.	La nueva orientación de los proyectos de cooperación y las nuevas metodologías pedagógicas elaboradas por el Instituto ayudan a los países en desarrollo, especialmente a los países menos adelantados.
Teachers appreciated the chance to learn and practice new teaching methods, and one exclaimed that she learned to solve problems through her participation in the project.	Las docentes valoraron la oportunidad de asimilar y practicar nuevos métodos pedagógicos, y una de ellas señaló con entusiasmo que gracias a su participación en el proyecto había aprendido a resolver problemas.
Teachers and school managers will have better knowledge and skills to improve school environments and in using new teaching methods and the life-skills curriculum.	Los maestros y los directores de escuelas tendrán mejores conocimientos y habilidades para mejorar el entorno escolar y para utilizar nuevos métodos de enseñanza y poner en práctica programas de estudios que los prepare para la vida.
Again in the future you will be able to absorb the knowledge of a book load at the time through new teaching methods, and information can literally be downloaded into your brain.	De nuevo, en el futuro serán capaces de asimilar el conocimiento de un libro en ese mismo instante por medio de nuevos métodos de enseñanza, y la información podrá ser literalmente descargada en vuestro cerebro.