Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Never had I seen a forest like that.
Nunca jamás había yo visto un bosque como ese.
Never had I seen such evil in a single heart!
¡Nunca vi semejante maldad en un solo corazón!
Never had I seen such love displayed.
Yo nunca había visto tal amor demostrado.
Never had I seen such concentrated attention.
Yo nunca había visto una atención tan concentrada.
Never had I seen snow dumped down like that!
¡Nunca he visto caer nieve con esa fuerza!
Never had I seen him so discombobulated.
Nunca lo había visto tan trastornado.
Never had I seen such a mess.
No había visto nunca tal lío.
Never had I seen such love displayed.
Nunca tal amor se había demostrado.
Along of several existences, I could see geographical events of large range, always by a natural cause, but never had I seen so much cruelty, contempt and disrespect to the planetary house by human beings, as nowadays.
Durante muchas eras vi suceder acontecimientos geográficos de magnitudes gigantescas, siempre por causas naturales, pero nunca antes vi tanta maldad, tanto desprecio y falta de respeto por la casa planetaria como muestran los terráqueos en la actualidad, con relación a la Tierra.
Palabra del día
el olor