Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So how can Danone possibly achieve net zero emissions?
Entonces, ¿cómo podría Danone lograr cero emisiones netas?
He boasts Amazon will have net zero carbon emissions by 2040.
Se jactó de que Amazon tendrá cero emisiones netas de carbono para el 2040.
In practice this means reaching net zero emissions before the end of this century.
En la práctica, esto significa alcanzar cero emisiones netas antes de finales de siglo.
The Edge-Amsterdam This net zero energy building uses IoT connectivity to maximize comfort and energy efficiency.
Este edificio con consumo energético cero usa la conectividad del IoT para maximizar el confort y la eficiencia energética.
Kohler: Committed to leaving the world a better place, Kohler is working toward net zero environmental impact by 2035.
Kohler: Comprometido a dejar el mundo en un lugar mejor, Kohler está trabajando para lograr un impacto ambiental cero neto para 2035.
In return, Nexans has been awarded the CarbonNeutral® flights certification that guarantees the net zero carbon footprint of its business flights.
A cambio, el Grupo ha obtenido el certificado vuelos CarbonNeutral® que garantiza la neutralidad del carbono de sus vuelos de negocios.
Greater than the sum of its parts The Edge, Amsterdam This net zero energy building uses IoT connectivity to maximize comfort and energy efficiency.
Mucho más que la suma de sus partes The Edge, Ámsterdam Este edificio con consumo energético cero usa la conectividad del IoT para maximizar el confort y la eficiencia energética.
They are demanding governments commit to legally binding measures to slash consumption and reduce carbon emissions to net zero by 2025.
Exigen a los gobiernos que se comprometan a tomar medidas vinculantes legalmente destinadas a recortar el consumo y reducir las emisiones netas de carbono equivalentes a cero para el año 2025.
Danone's only other commitment to reaching net zero emissions appears to be an allotment for questionable offset programmes (more on Danone in Box 3).
Otro compromiso de Danone de alcanzar cero emisiones netas parece consistir en una asignación para emprender cuestionables programas de compensación (véase más acerca de Danone en el Recuadro 3).
The 2004-2005 appropriation detailed in annex I.A below reflects a net zero technical adjustment to correctly reflect the appropriation consistent with the decision of the Assembly.
La consignación para 2004-2005, detallada en el anexo I.A infra, contiene un ajuste técnico que no introduce ningún cambio neto y que adecua el crédito a la decisión de la Asamblea.
Palabra del día
crecer muy bien