Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And neither of us are leaving this table until you tell me.
Y ninguno dejará esta mesa hasta que me lo digas.
Until you do, neither of us is going anywhere.
Hasta que lo haga, ninguno irá a ninguna parte.
Once we made the decision, neither of us wants to waste a second.
Una vez que tomamos la decisión, ninguno quiso perder un segundo.
Logic would indicate that neither of us has the advantage.
La lógica indicaría que ninguno de nosotros tiene la ventaja.
If neither of us booked this meeting, who is this?
Si ninguno de nosotros concertó esta reunión, ¿quién es este?
But neither of us wanted to intrude on the situation.
Pero ninguno de nosotros quiso entrometerse en la situación.
Look, obviously, neither of us want to talk about this.
Mira, obviamente ninguno de los dos quiere hablar sobre esto.
When we came to America, neither of us spoke english.
Cuando vinimos a América, ninguno de nosotros hablábamos ingles.
Yes, except that neither of us knows how to work it.
Sí, excepto que ninguno de nosotros sabe cómo hacerla funcionar.
But neither of us has settled to earth just yet.
Pero ninguno de nosotros ha vuelto a la tierra todavía.
Palabra del día
la almeja