ned
- Diccionario
ned(
nehd
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (jerga) (rufian) (Reino Unido)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. el vándalo (M), la vándala (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Who were those neds in the audience that applauded after his sexist comments?¿Quiénes eran esos vándalos del público que aplaudieron sus comentarios sexistas?
b. el chorizo (M), la choriza (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
The boys tried to act like neds to impress the girl from Bridgeton.Los muchachos trataron de actuar como chorizos para impresionar a la chica de Bridgeton.
c. el gamberro (M), la gamberra (F) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
Laurie called the police because a group of neds were drinking in her neighbour's garden.Laurie llamó a la policía porque un grupo de gamberros estaba bebiendo en el jardín de su vecino.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ned usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
