Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Wrap the narrow end around the neck loop on the right side.
Envuelve el extremo delgado alrededor del bucle del cuello en el lado derecho.
The swimsuit is finished in a tie thread that is held by the neck loop.
El bañador está acabado en un tirante de hilo que se sujeta mediante lazo al cuello.
Cross it back in front of the wide end and then pull it through the back of the neck loop.
Crúzalo por detrás del frente del extremo ancho y luego jálalo por detrás del bucle del cuello.
Bring the narrow end over the front of the neck loop.
Lleva el extremo delgado sobre el frente del bucle del cuello.
And then, you put the blade through the neck loop, just like, uh— Like... that?
Luego, pasas la punta a través del nudo... ¿Así?
The necklace consists of a wide neck loop and a smaller for those who are in control.
El collar se compone de un lazo ancho para el cuello y otro más pequeño para quien tiene el control.
If the hearing-impaired person sits close to a television or a radio, it is also possible to use an ordinary headset or neck loop.
Si la persona con deficiencia de audición se sienta cerca de una televisión o radio, también es posible utilizar un auricular ordinario o bucle de cuello.
The sound can also be transmitted to a telecoil in a hearing aid or cochlear implant by way of a neck loop the person wears.
El sonido también se puede transmitir a una telebobina en un audífono o implante coclear por medio de un circuito en el cuello de la persona.
The narrow end should be pulled back through the neck loop and then crossed over the front and pulled behind the knot to the left side.
El extremo delgado debería ser jalado por el bucle del cuello y luego curzado sobre el frente y jalado por detrás del nudo hacia el lado izquierdo.
The T-Comm accessory also features a built-in T-Coil, which picks up sound if you have a compatible induction-loop telephone, neck loop, or other accessory.
El accesorio T-Comm también cuenta con una bobina T-Coil integrada que capta el sonido cuando se usa un teléfono de bucle de inducción, un collar inductivo u otro accesorio compatible.
Palabra del día
fresco