Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un embrague neumático NE se caracteriza principalmente por ser compacto y autoportante, lo que facilita enormemente su montaje. | An NE pneumatic clutch is a compact and self-supporting unit, which greatly facilitates assembly. |
En dirección NNW del busto de San Martín, se ubica el de Jorge Newbery; quebrando la línea imaginaria hacia NE se alcanza el mástil. | In address NNW of San Martin's bust, that of Jorge Newbery is located; breaking the imaginary line toward NE the mast is reached. |
En el Atlántico NE se observan grandes concentraciones de estos animales en esta época, con las mayores cifras en el SE de Groenlandia (65-67°N) (Robineau 2004). | In the northeast Atlantic, strong concentrations of seals are observed during this season, with most recorded in the southeast of Greenland (65-67°N) (Robineau 2004). |
Recuerden, si usan los modos avanzados para Linux, esto ne se tomara en cuenta. | Remember, this is ignored when using the advanced modes for Linux. |
El Señor ne se contenta solamente de avisarnos. | The Lord does not only warn us. |
Sin embargo, ne se le garantiza. | However, they are not guaranteed. |
Cuando la tensión de alimentación varía entre 22 – 26 V CC, la iluminancia ne se ve afectada (significativamente). | There is no (significant) dependency of the illuminance when the power voltage varies between 22–26 V DC. |
Cuando la tensión de alimentación varía entre 200 – 250 V CA, la iluminancia ne se ve afectada (significativamente). | There is no (significant) dependency of the illuminance when the power voltage varies between 200–250 V AC. |
Cuando la tensión de alimentación varía entre 22 – 26 V CC, la potencia consumida ne se ve afectada (significativamente). | There is no (significant) dependency of the consumed power when the power voltage varies between 22–26 V DC. |
Cuando la tensión de alimentación varía entre 200 – 250 V CA, la potencia consumida ne se ve afectada (significativamente). | There is no (significant) dependency of the consumed power when the power voltage varies between 200–250 V AC. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
