Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The quality of the courses is guaranteed either by membership of an independent school association, or by acknowledgment by the national ministry of education. | La calidad de los cursos está garantizada por ser miembros de asociaciones independientes de escuelas o por estar registradas en el Ministerio de Educación. |
This commission follows orders of the ministry of Foreign affairs and the national ministry of education, research and technology. | Esta Comisión está sujeta a las orientaciones del Ministerio de Relaciones Internacionales y del Ministerio de Educación Nacional, de la investigación y de la tecnología. |
The school system in Romania is overseen by the National Ministry of Education (Ministerul Educației Naționale). | El sistema escolar en Rumania está supervisado por el Ministerio de Educación Nacional (Ministerul Educaţiei Naţionale). |
Fronteras de Colombia Website fromt the Geographical Society of Colombia and National Ministry of Education. | Fronteras de Colombia Sitio Web de la Sociedad Geográfica de Colombia y del Ministerio de Educación Nacional. |
The school is recognised by the national Ministry of Education as an innovative model of schooling. | El modelo de escuela está reconocido por el Ministerio Federal de Educación como modelo escolar innovador. |
The education sector was further centralised and controlled in recent years by the National Ministry of Education. | En los últimos años, el Ministerio de Educación ha continuado centralizando y controlando el sector de la educación. |
Foreign languages: This training provision, aimed at French recipients, is arranged at the request of the national Ministry of Education. | Lenguas extranjeras: Estos cursos de formación, dirigidos al público francés, surgen de encargos del Ministerio de Educación francés. |
In February, there is a French language test held by the National Ministry of education and organized by the Embassy of France in concerned countries. | Este test, preparado por el Ministerio de Educación Nacional, es organizado por la embajada de Francia en el país concernido. |
This department in the national Ministry of Education ist responsible for policy and development of strategies in the field of non-formal education and literacy. | Este Departamento del Ministerio Nacional de Educación es encargado del desarrollo político y estratégico en el ámbito de la educación no formal y de la alfabetización. |
From the outset, the project aimed to provide the national Ministry of Education with support in creating community schools for and with the IDPs. | Desde el principio, la idea era la de apoyar al Ministerio de Educación en la creación de escuelas comunitarias, para los desplazados y con los desplazados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
