Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El narco gobierno incluyó una amplia variedad de personajes.
The narco government included a wide variety of characters.
Javier Valdez escribió sobre el poder del narco.
Javier Valdez wrote about the power of the narco.
Sin embargo el gobierno le ha declarado la guerra el narco.
However, the government has declared a war on drugs.
Pues a trabajar para el narco, por supuesto, porque paga mejor.
Well, to work for the narco, of course. It pays better.
No hay mejor niñera para un narco que...
There's no better babysitter for a kingpin than...
Yo no veo el narco como la causa de todos los males.
I don't see the narco as the source of all problems.
Las autoridades muchas veces atribuyen la responsabilidad de todos estos horrores simplemente al narco.
Authorities often attribute the responsibility for all these horrors simply to narco.
Son los perseguidos de la guerra del narco.
They are the victims of the war on drugs.
Una encuesta señaló que la policía era incapaz de luchar contra el narco.
A study indicated that the police were incapable of fighting against drugs.
Bueno, me encantaría tener un arresto narco.
Well, I'd love to get a narco bust.
Palabra del día
el abeto