Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las cajas de reducción de ruido MS Noise™ para laboratorio son una idea relativamente nueva, y nadie se da cuenta inmediatamente de las ventajas de un entorno de trabajo más silencioso. | MS Noise™ enclosures in laboratory are a relatively new idea, and nobody immediately realizes the advantages of a quieter working environment. |
Las cajas de reducción de ruido MS NoiseTM para laboratorio son una idea relativamente nueva, y nadie se da cuenta inmediatamente de las ventajas de un entorno de trabajo más silencioso. | Get rid of earplugs? MS NoiseTM enclosures in laboratory are a relatively new idea, and nobody immediately realizes the advantages of a quieter working environment. |
Nadie se da cuenta nunca de ella. | No one ever notices her. |
Esas criaturas son de otro planeta, pero nadie se da cuenta. | These creatures are from another planet but no one realizes it. |
Y la mejor parte es, nadie se da cuenta. | And the best part is, no one can tell. |
No, nadie se da cuenta de lo que hicieron mal. | No, nobody ever figures out what they did wrong. |
Puedo estar en una gran desesperación y nadie se da cuenta. | I can be in a great desperation and no one realizes it. |
Sí que cambian, pero tan despacio que nadie se da cuenta. | They do change, but so slowly no one feels it. |
Dos mujeres se lo montan en público, y nadie se da cuenta. | Two women knock in public, no one even notices it. |
Si nadie se da cuenta, uno de vosotros gritará en voz alta. | If no one notices me, one of you shout out loud. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
