Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era para provocar a la gente alrededor nuestro: pusimos el pez en el agua y lo dejamos nadarpero solo durante un rato.
It was a provocation for the people around: We put the fish into the water and let it swim–of course only for a while.
Lo siento, íbamos a nadar pero la piscina está infestada.
Sorry, we were going to swim but the pool is infested.
El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad.
The small duckling can swim but has not demonstrated this ability.
Fui a nadar pero había alguien en el agua.
I've been swimming. There was someone in the water.
Bueno, puedo nadar pero no como tú.
Well, I can swim, but not like you.
Es fácil nadar pero no es tan fácil salir.
Easy to swim out, not so easy to swim back.
No... puedo nadar pero no como tú.
Nope... Well, I can swim, but not like you.
¡No sabía nadar pero tenía que hacerlo!
He couldn't swim, but he had to!
No sabías nadar pero te daba igual.
You couldn't swim but you didn't care.
Me encantaba nadar pero ahora estoy muy ocupado con todo tipo de cosas.
I used to love swimming but now I'm too busy with all kinds of things.
Palabra del día
el rocío