nadar pero
- Ejemplos
Era para provocar a la gente alrededor nuestro: pusimos el pez en el agua y lo dejamos nadar – pero solo durante un rato. | It was a provocation for the people around: We put the fish into the water and let it swim–of course only for a while. |
Lo siento, íbamos a nadar pero la piscina está infestada. | Sorry, we were going to swim but the pool is infested. |
El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad. | The small duckling can swim but has not demonstrated this ability. |
Fui a nadar pero había alguien en el agua. | I've been swimming. There was someone in the water. |
Bueno, puedo nadar pero no como tú. | Well, I can swim, but not like you. |
Es fácil nadar pero no es tan fácil salir. | Easy to swim out, not so easy to swim back. |
No... puedo nadar pero no como tú. | Nope... Well, I can swim, but not like you. |
¡No sabía nadar pero tenía que hacerlo! | He couldn't swim, but he had to! |
No sabías nadar pero te daba igual. | You couldn't swim but you didn't care. |
Me encantaba nadar pero ahora estoy muy ocupado con todo tipo de cosas. | I used to love swimming but now I'm too busy with all kinds of things. |
Lauren ha decidido ir a nadar pero antes tiene que hacerse la pedicura. | Lauren has decided to go swimming but she has to get a pedicure before that. |
Sí. Realmente ya no quiero ir a nadar pero podemos ir a mi casa. | I don't really want to go swimming anymore but we can go to my place. |
Solo dos de ellos sabían nadar pero todos tenían que avanzar rápidamente en medio del pestilente canal. | Only two of them knew how to swim but they all had to move quickly through the fetid canal. |
Me encanta ir a nadar pero odio todos esos trajes de baño aburridas que todo el mundo parece llevar! | I love going swimming but hate all those boring swimming costumes that everyone seems to wear! |
Todavía faltan 2 meses antes de que aprendan a nadar pero un chapuzón en el río les da un poco de alivio. | It will be two months before they can swim properly, but a dip in a shallow river brings a little relief. |
No está prohibido nadar pero tampoco se recomienda ya que el Río Grande tiene fuertes corrientes, grandes caidas y pueden ocurrir inundaciones peligrosas. | Swimming is neither banned nor encouraged because the Rio Grande has some fast moving currents, steep drop-offs and is subject to dangerous flash flooding. |
A mí no me gusta nadar pero me gusta jugar fútbol. | I don't like to swim but I like to play soccer. |
