Anna no tiene nada nada que ver con esto. | Anna's got nothing to do with any of this. |
No, nada— nada de eso, ni un testamento. | No, nothing—nothing like that, not even a will. |
Ahora no tengo nada nada, solo mi nombre. | Now I have nothing. Only my name yet. |
No hay nada — nada — sustentable acerca del planeta que hemos construido. | There is nothing—nothing—sustainable about the planet we've built. |
Tan elevado aspirante no necesita hacer nada nada más salvo permanecer vigilante. | Such a high aspirant does not need to do anything else but remain vigilant. |
Mientras que ahora no hago nada nada de nada. | While now, I'm doing nothing at all. |
De esta manera todo va bien y no tienes que hacer nada nada mas. | In this way everything goes fine and you don't have to do anything else. |
Nada permanente nada—nada que no se pueda arreglar llegamos a tiempo. | Nothing permanent. Nothing—nothing that can't be fixed. We got here just in time. |
Ninguna falta, ninguna violación a la libertad condicional, nada nada. | No violation, parole warrants, nothing. |
Todas las declaraciones que se le han solicitado reiteradamente al Iraq que presente estaban relacionadas con los detalles y la verificación de esa destrucción unilateral y nada —nada— más. | All the declarations that Iraq has been repeatedly asked to present concerned the details and verification of that unilateral destruction and nothing—nothing—else. |
