Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los nacimientos de agua calientes provienen de las faldas del activo volcán Arenal. | The hot springs of the spa flow from the veins of the splendorous and active Arenal Volcano. |
Proteger la conformación geomorfológica, remanentes boscosos, vida silvestre y recurso hídrico, incluyendo las pozas de Semuc Champey, y los nacimientos de agua que las abastecen. | Protect the area's geomorphology, remnant forests, wildlife, and water resources, including the underground wells of Semuc Champey and the springs that supply them. |
Al parecer la historia conocida de Sorvilán comienza entre los siglos X-XI cuando se establece el sistema de riego tan característico de la comarca: nacimientos de agua que llenan albercas desde donde parten acequias que conducen el agua a las tierras de cultivo. | The known history of Sorvilán begins between X-XI centuries when the irrigation system so characteristic of the region was established: abundant springs which were used to irrigate the land. |
El albergue natural de Chaguantique, ubicado en la hacienda del mismo nombre en Jiquilisco, tiene una extensión de 955 hectáreas y es dueño de varios nacimientos de agua y uno de los últimos remanentes de bosques tropicales de la zona. | Chaguantique's natural refuge, located in the ranch of the same name in Jiquilisco, has an extension of 955 hectares and owns several springs and one of the last remnants of tropical forests of the zone. |
El albergue natural de Chaguantique, ubicado en la hacienda del mismo nombre, municipio de Jiquilisco, Usulután, tiene una extensión de 955 hectáreas y es dueño de varios nacimientos de agua y de uno de los últimos remanentes de bosques tropicales de la zona. | Chaguantique's natural refuge, located in the ranch of the same name, municipality of Jiquilisco, Usulután, has an extension of 955 hectares and owns several springs and one of the last remnants of tropical forests of the zone. |
Avistamiento de yacimientos arqueológicos y nacimientos de agua. | Watching of archeological sites and water sources. |
Cancelen todos sus proyectos mineros en zonas de nacimientos de agua y agrícolas. | Cancel all of your mining projects in watershed and agricultural areas. |
Encontrará nacimientos de agua, así mismo hay estanques de crianza de camarón y tilapias (peces). | Find water births, and there are ponds of brooding shrimps and tilapia (fish). |
Numerosos nacimientos de agua, mucha agua potable y ríos limpios son el verdadero lujo del valle de Vipava. | Numerous water springs, an abundance of drinking water and clean rivers are a true luxury of the Vipava Valley. |
Manantiales y nacimientos de agua pura, mucha naturaleza y un indiscutible encanto harán que te encuentres a tus anchas. | Here you will find natural springs of pure water, lots of wildlife and an undeniable charm to help you unwind. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
