Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
Después de llevar años trabajando de freelance para la empresa, ahora por fin Juan está en nómina.After working as a freelance for the company for years, Juan has finally made it onto the staff.