I'll have to call my surprise witness, Mr. Sockerby. | Tendré que llamar a mi testigo sorpresa, Sr. Soquete. |
If this is my surprise party, you can all come out now. | Si esta es mi fiesta sorpresa ahora pueden salir todos. |
It wasn't a decision, it just happened (much to my surprise). | No fue una decisión, tan solo ocurrió (para mi gran sorpresa). |
I know you're driving me to my surprise proposal. | Sé que me estás llevando a mi proposición sorpresa. |
You see, sadly, this isn't my surprise party. | Ves, tristemente, esta no es mi fiesta sorpresa. |
To my surprise, there were no people in the village. | Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo. |
Much to my surprise, there was nothing there. | Para mi gran sorpresa, no hubo nada allí. |
Much to my surprise (and delight), seat 4 called as well. | Para mi gran sorpresa (y beneplácito), el jugador 4 también pagó. |
To my surprise, the judge refused to allow this. | Para mi sorpresa, el juez se negó a permitir esto. |
To my surprise, the entire community was waiting for our arrival. | Para mi sorpresa, toda la comunidad estaba esperando nuestra llegada. |
