Allow me to express my deepest thanks. | Permíteme expresar mi más profundo agradecimiento. |
I now offer you my deepest thanks. | Ahora te doy mi más profundo agradecimiento. |
Once again my deepest thanks to You. | Una vez más, profundamente gracias a usted. |
Thank you for your attention, and once again I would like to express my deepest thanks to the rapporteur. | Muchas gracias por su atención y vuelvo a expresar mi más sincero agradecimiento a la ponente. |
Mr President, I would like to express my deepest thanks to Mrs Carlotti for her fine report which has my full support. | Señor Presidente, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a la señora Carlotti por su excelente informe, que yo apoyo plenamente. |
To them and to all the members of these institutions–especially my colleague and friend Gustavo Jalife- my deepest thanks. | Vaya a ellos y por su intermedio a todos los miembros de estas instituciones -en especial mi colega y amigo Gustavo Jalife- mi más profundo agradecimiento. |
It was a very positive and enlightening experience and my deepest thanks go out to Ernesto and all the great people I met through him. | Fue una experiencia positiva y inspiradora y mi más profundo agradecimiento va a Ernesto y a todas las personas excepcionales que encontré gracias a el. |
I want to express my deepest thanks to all of you for sticking with us over the years, especially through the passing of Jason years ago. | Quiero expresar mi más profundo agradecimiento a todos ustedes por quedarse con nosotros a lo largo de los años, especialmente a través del paso de los años sin Jason. |
Note: I want to express my deepest thanks to Stephane Louvel, head of the CNES operational team now in Australia, which provided much of the information and images presented here. | Nota: Quiero expresar mi más profundo agradecimiento a Stephane Louvel, jefe del equipo operativo del CNES en Australia, que me proporcionó gran parte de la información e imágenes presentadas aquí. |
I wish to express my deepest thanks to all the staff, cast, friends and especially the five young ladies who helped to bring this picture to its conclusion once again. | Deseo expresar mi más profundo agradecimiento a todo el personal, emitir, amigos y especialmente las cinco mujeres jóvenes que ayudaron a llevar esta imagen para su conclusión, una vez más. |
