Aunque es una empresa innovadora, los servicios que ofrece son todavía muy deficientes, y hay muchos clientes insatisfechos.Although it is an innovative company, the services it offers are still very unsatisfactory, and there are many dissatisfied customers.
El estado en que se encuentra el edificio es muy deficiente y habría que renovarlo completamente.The building is in a very poor condition and would have to be completely renovated.
No le renovaron el contrato porque consideraron que su trabajo era muy deficiente.They didn't renew her contract because they thought her work was very inadequate.
Su dieta es muy deficiente en proteínas. Debería comer más carne y legumbres.Your diet is very deficient in proteins. Yo should eat more meat and pulse.
El riego sanguíneo que llega al cerebro del enfermo es muy deficiente, de ahí su dificultad para hablar.The blood supply to the patient's brain is very poor, hence his difficulty in speaking.
La participación en las elecciones ha sido muy deficiente, así que el resultado no es verdaderamente representativo.Turnout in the election has been very inadequate, so the result isn't truly representative.