Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es una buena opción para los usuarios que envían campañas muy de vez en cuando.
It's a good option for users who send infrequently.
Algunos niños tienen rabietas a menudo, y hay otros que solo las tienen muy de vez en cuando.
Some kids may have tantrums often, and others have them rarely.
Incluso aunque se hacen muy de vez en cuando y que intentamos escoger las veces en que AROS es particularmente estable, no hay garantías de que estarán sin errores o funcionaran en alguna máquina en particular.
Even though they are made infrequently and that we try to pick times when AROS is particularly stable, there is no guarantee they will be bug-free or work on your particular machine.
Un caso como éste viene muy de vez en cuando.
A case like this comes once in a blue moon.
Solamente te llamaré "cuatro ojos" muy de vez en cuando.
I'll only call you four-eyes every once in a while.
A veces, muy de vez en cuando, eso es lo mejor que podemos hacer.
Sometimes, very occasionally, that's the best we can do.
Y, sí, está bien, muy de vez en cuando la altura es un problema.
And, yeah, all right, very occasionally the height is an issue.
Pero muy de vez en cuando, uno de ellos dice la verdad.
But every once in a while, one of them is telling the truth.
Pero muy de vez en cuando, el paisaje al completo se transforma.
But very occasionally, this whole landscape is transformed.
A veces, muy de vez en cuando no puedo resistirlo.
Once in a very long time... I can't help myself.
Palabra del día
el inframundo