Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me encuentro a mí mismo muy adentro en el desierto. | I find myself deep in the desert. |
Pero muy adentro, en el fondo, sabemos que no sabemos. | But deep down we know that we don't know. |
Ese me salió de muy adentro, eso es todo. | That one was... came... started deep, that's all. |
Como ustedes son muy buenos juntos, de verdad me llegó muy adentro del cerebro. | Like— you guys are so great together, it totally got in my brain box. |
Descendieron muy adentro en las profundidades de la Tierra y entonces se dieron cuenta que estaban perdidos. | They descended far into the depths of the Earth and then realized that they were lost. |
Todo en él tiende a pasar desapercibido, solamente contrapunteado con un tremendismo ibérico que le sale de muy adentro. | Everything in him goes unnoticed, only counterpointing with an iberic disposition that comes from within. |
Ella estaba muy adentro. | She really dug into the stuff. |
Mis imágenes son frágiles, nunca las he visto, pero sé que existen, algunas de ellas me han llegado muy adentro. | My images are fragile; I've never seen them, but I know they exist, and some of them have touched me deeply. |
De la sección elevada de la Nueva Jerusalén surgirá un manantial abundante de agua clara, salutífera desde muy adentro de la tierra. | From the raised section of the New Jerusalem an abundant spring of clear, healing water will bubble forth from deep below the earth. |
Los vacunos suelen frenarse súbitamente antes de entrar a la manga de compresión porque pueden ver al operario en una posición que queda muy adentro de su zona de fuga. | Cattle often balk at the entrance to a squeeze chute because they see the operator deep in their flight zone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
