Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos muros existentes son viejos o reforzados inadecuadamente, resultando esto en agrietamiento de los páneles del muro bajo cargas severas como un terremoto.
Many existing and older tilt up walls are inadequately reinforced, resulting in cracking of the wall panels under severe loads such as an earthquake.
Una maestra y otros niños a menudo se sientan en el muro bajo que está cerca y platican con el niño que está en el árbol.
A teacher and other children often sit on the nearby retaining wall and chat with the child who is in the tree.
Bici policías se le acercan desde atrás, y uno lo lanza por encima de un muro bajo de hormigón, para que chocara sobre una superficie dura.
Bicycle cops come up behind him and a cop flips him up and over a low concrete wall, onto a hard surface.
A los pocos metros se llega a un campo donde el camino no es claro y se continúa siguiendo el muro bajo de piedra que bordea los viñedos en dirección noreste.
A few feet to reach a field where the path is unclear and is still followed the low stone wall bordering the vineyards in the northeast.
El patio está separado del resto de la Marina de Casa de Campo con un muro bajo de ladrillos lleno de flores y plantas, creando una ilusión de intimidad y exclusividad.
The patio area is separated from the rest of the Marina Casa de Campo with a low brick wall filled with flowers and plants, creating an illusion of intimacy and exclusivity.
Añadieron un muro bajo en el baño de la habitación.
They added a low wall in the room bath.
Yamcha se fue rápidamente, saltando por encima del muro bajo entre los universos.
Yamcha quickly left, hopping over the low wall between universes.
Cultivadas en contenedores, cestas colgantes adornan el muro bajo, enrejado en el verano.
Grown in containers, hanging baskets adorn the low wall, trellis in the summer.
Adosada al ábside había una pequeña, cerrada y simple construcción de muro bajo.
It was attached to a small apse, closed and simple construction of low wall.
Todas las rocas suficientes para construir un muro bajo de todo el mundo.
All the rocks is enough to build a low wall around the entire earth.
Palabra del día
disfrazarse